I got it !

前日のバグは多重継承により基底クラスへの暗黙の型変換が正しく行われていなかったため、仮想関数のテーブルがおかしくなっていたことが原因のよう。

あくまで推測だがね。
まぁ、久々に骨のあるランタイムエラーだったよ。
ケガの功名で、ソースも少し整理できたし。